Unser „guter“ Hausgeist 

The Fir-Darrig is similar to a Leprechaun,
but he dresses in red. 

(Fir Darrig is Gaelic for Man in Red)

He likes a dance or a jig and is very lively. 

He lives in the attic of cottages.  He likes to have fun and make mischief.  But he's fond of the family he lives with and will protect them from danger or accident. 

He has magical powers... he can offer you three wishes, but if you aren't careful in how you choose them he will try to find a way to disappoint you.

He will do a good turn for a good person.

Der Fir-Darrig ist dem Leprechaun ähnlich aber er kleidet sich in Rot.

Fir Darrig ist gälisch und heißt "Der Mann in Rot"

Er tanzt sehr gern, führt mitunter sogar Freudentänze auf und ist alles in allem ein lebhafter Geselle.

Er lebt in den Speichern der Cottages. Er spielt anderen gerne Streiche und ist auch stets zu mancherlei anderem Schabernack aufgelegt.

Aber man stellte fest, dass er die Familie, mit der er lebt vor Gefahren oder Unfällen bewahrt.

Er hat magische Kräfte ... er kann sogar drei Wünsche zur Verfügung stellen, aber wenn man in der Art und Weise, wie man die Wünsche äußert, nicht sehr, sehr vorsichtig ist, wird er einen Weg suchen, den Wünschenden zu auszutricksen.

Es heißt, dass er immer bereit ist, einer guten Person einen Gefallen zu tun.